Prevod od "radije bih da" do Češki


Kako koristiti "radije bih da" u rečenicama:

Radije bih da ne koristite moje usluge kada izlazite sa mojom æerkom.
Uvítal bych, kdybych vašim schůzkám s mou dcerou nemusel asistovat.
Pa, ako mora na nekog da vièe radije bih da to budem ja.
Jestli si musí na někom vylévat zlost, ať jsem to raději já.
Radije bih da smo o ovome razgovarali nasamo.
O tomhle si promluvíme, až budeme sami.
Pa, jesam ponekad glupa, dušo, ali radije bih da sam glupa nego žalosna.
Někdy dělám blbosti, zlato. Ale lepší dělat blbosti, než se nechat litovat.
Radije bih da diskutujem sa Danielle... ako nemate ništa protiv.
Kdyby vám to nevadilo, probral bych to raději s Daniellou.
Viktorija radije bih da te imam za prijatelja nego da te uopšte nemam u životu.
Budu mnohem radši, když budeš moje kamarádka, než abych tě úplně ztratil.
Radije bih da nas dvojica poprièamo privatno.
Radši bych si s vámi promluvil v soukromí.
Radije bih da me pogodi metak nego da se srušim.
Radši bych chytil kulku, než se zřítil.
Radije bih da me odvuku i rašèereèe.
To raději budu na skřipci a rozčtvrcená.
Radije bih da provedem svoj život blizu ptica nego da ga traæim maštajuæi da imam krila.
Raději bych strávila život blízko ptákům, než ho marnit přáním mít křídla.
Radije bih da grešim nego da ne radim ništa, radije da zeznem nego da propustim.
Radši dělám chyby, než nic. Radši to podělám, než promeškám šanci.
Radije bih da je u kamenu ali bilo bi preteško.
Byl bych raději, kdyby byl kamenný, ale byl by moc těžký.
Radije bih da me uspavaju, milorde.
Radši bych se nechal zabít, mylorde.
Radije bih da nam paziš na vrata, štitiš guzice.
Cejtil bych se líp, kdybys zůstal vevnitř, hlídal ty dveře a kryl nám záda.
Gledaj, radije bih da mi kažeš sada Pre nego što je kasno.
Hele, byla bych radši, kdybys mi to řekl teď, než bude moc pozdě.
Radije bih da dobijem novac koji nam duguje, ali pored toga, patnja bi mogla da bude zadovoljavajuæa.
Raději bych měl peníze, které nám dluží, ale utrpení by mohlo být také uspokojující.
I znam da je ovo sebièno, ali radije bih da se ne vraæa.
Vím, že je to sobecké, ale doufám, že to neudělá.
Ali šta god bilo, radije bih da budemo zajedno, kao tim.
Ale ať je to cokoliv, byl bych rád, kdybychom do toho šli společně, jako tým.
Radije bih da umreš u naruèju boginje... nego kao hrana za divlje lavove u areni.
Byl bych radši, kdybyste zemřeli v rukou Bohyně, než v aréně jako potrava pro divoké Banthy.
Radije bih da budem zapamæen kao neko ko je predavao Amadeu a ne neko ko ga je pokopao.
Byl bych raději, kdyby si mě lidé pamatovali jako jeho učitele ne toho, kdo ho pohřbil.
Radije bih da se malo uživim, fino i polako.
Mnohem radši na to jdu pomaličku, polehoučku.
Radije bih da te ne ubijem, ali hoæu.
Radši bych tě nezabíjel, ale udělám to.
Radije bih da umrem kao slobodan èovek nego kao rob.
Radši umřu jako svobodný člověk, než jako otrok.
Radije bih da kažem direktno predsedniku.
Rád bych to řekl přímo prezidentovi. Je to naléhavé.
Znam da to nije pošteno, ali radije bih da èujem nešto o tebi.
Vím, že to není fér, ale radši bych slyšel víc o tobě.
Radije bih da kupuju naše džogere od 5 dolara po 50 ili 100 puta.
Budu radši, když si koupí mop za 5 dolarů, ale padesátkrát, stokrát.
Radije bih da to budeš ti.
Byla bych radši, kdybys to byl ty.
Radije bih da mi kazete gde je pre nego se iznerviram!
Radši mi řekněte, kde je, než mě začnete štvát.
Radije bih da sam sada mrtva nego što je moj brat žrtvovao svoj život zarad mog.
Protože bych radši zemřela, než aby můj bratr obětoval svůj život za můj.
Radije bih da me ubije Grimm, nego da prevarim Velikog meštra.
Raději se nechám zabít Grimmem, než bych prozradil velmistra.
Radije bih da saznam o èemu je reè i razgovarala s njom.
Radši zjistím, o co tu jde, a promluvím si s ní o tom.
Radije bih da to uèiniš nego da sediš kuæi u mom donjem vešu gledajuæi "Suck-My-QVC."
To bys měla udělat. - Aby jsi viděla moje spoďáry a kouřila mi.
Radije bih da mi beskièmeni Donald Blythe bude podpredsednik nego žena koja nikada nije bila izabrana na položaj.
Raději bych mít bezpáteřní Donalda Blythe jako svého viceprezidenta Než žena, který se nikdy se konalo volenou funkci.
Radije bih da mi ne dišu za vratom.
Bez nich by to bylo lepší.
0.44947195053101s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?